3. أقسام الخدمات الرئيسية المقدمة للشركات: 

 

أ. الترجمة القانونية للمؤسسات:

الوصف: ترجمة العقود، الاتفاقيات، محاضر الجلسات، القضايا، الشهادات القانونية، لوائح الشركات، والمستندات القضائية بدقة متناهية وسرية تامة.

 

لماذا TransGlosar؟

فريق من المترجمين القانونيين المتخصصين ولديهم دراية عميقة بالمصطلحات والأنظمة القانونية المختلفة.

 

ب. الترجمة المالية والتجارية:

 

الوصف: ترجمة التقارير المالية، بيانات الدخل، الميزانيات، دراسات الجدوى، خطط الأعمال، تقارير المراجعة، ومستندات الاستثمار.

 

لماذا TransGlosar؟

فهم عميق للمصطلحات المالية والاقتصادية وضمان الدقة الرقمية والمصطلحية.

ج. تعريب المواقع الإلكترونية والبرمجيات (Localization):

الوصف: تكييف محتوى المواقع والتطبيقات والبرامج ليتناسب مع الثقافة واللغة المحلية للجمهور المستهدف، بما يتجاوز مجرد الترجمة الحرفية. يشمل ذلك واجهات المستخدم، المحتوى التسويقي، وأوصاف المنتجات.

لماذا TransGlosar؟ خبرة في التعامل مع التقنيات المختلفة وضمان تجربة مستخدم سلسة في السوق الجديد.

 

د. الترجمة التسويقية والإعلانية:

الوصف: ترجمة وتكييف المواد التسويقية مثل الحملات الإعلانية، الكتيبات، الشعارات، محتوى وسائل التواصل الاجتماعي، والمواد الترويجية لضمان وصول الرسالة بفاعلية وتأثير إلى الجمهور المستهدف.

 

لماذا TransGlosar؟ التركيز على الإبداع الثقافي لضمان صدى الرسالة التسويقية.

هـ. الترجمة الفنية والصناعية:

الوصف: ترجمة أدلة التشغيل، المواصفات الفنية، براءات الاختراع، تقارير البحث والتطوير، ومستندات التدريب في مجالات مثل الهندسة، التصنيع، والطاقة.

 

لماذا TransGlosar؟

مترجمون ذوو خلفية علمية وفنية متخصصة.

 

و. الترجمة الطبية والصيدلانية (إذا كانت تقدم):

الوصف: ترجمة التقارير الطبية، أبحاث الأدوية، أدلة الأجهزة الطبية، وثائق التجارب السريرية، ومعلومات المنتجات الصيدلانية.

 

لماذا TransGlosar؟

دقة متناهية والتزام بالخصوصية وفقًا للمعايير الطبية.

 

4. لماذا تختار TransGlosar لخدمات أعمالك؟ (نقاط قوة تركز على B2B):

 

الخبرة المتخصصة:

"فريق من المترجمين والخبراء المتخصصين في مختلف القطاعات الصناعية، يضمنون فهمًا عميقًا لمجال عملك."

الجودة والاعتمادية:

"التزام صارم بمعايير الجودة العالمية ومراجعات دقيقة لضمان أعلى مستويات الدقة والاتساق في جميع مشاريع الترجمة."

 

السرية والأمان:

"نتفهم حساسية بيانات الشركات، ونوفر بروتوكولات أمان صارمة لضمان سرية معلوماتك."

 

السرعة والمرونة:

 

"القدرة على التعامل مع المشاريع الكبيرة والصغيرة بفاعلية، مع التزام بالمواعيد النهائية مهما كانت ضيقة."

 

حلول مخصصة:

"نعمل معك لتقديم حلول ترجمة مخصصة تلبي احتياجاتك الفريدة وميزانيتك."

 

التكنولوجيا المتقدمة: "نستفيد من أحدث أدوات الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي (AI) وأدوات إدارة المصطلحات لضمان الاتساق والكفاءة." (يمكن ربطها بـ "التدقيق اللاحق للترجمة الآلية" إذا كان ذلك جزءاً من خدمتكم للشركات)

 

5. عملية طلب الخدمة للشركات (مبسطة وموجهة للتعاملات الكبيرة):

 

الاستشارة الأولية:

"تواصل معنا لمناقشة احتياجات مشروعك المحددة."

 

تقديم عرض سعر مخصص: "بناءً على متطلباتك، نقدم لك عرض سعر تفصيلي ومنافس."

 

تنفيذ المشروع: "يبدأ فريقنا المتخصص بالعمل على مشروعك تحت إشراف مدير حساب مخصص."

 

المراجعة والتسليم: "بعد مراجعات الجودة الشاملة، يتم تسليم المشروع إليك في الموعد المتفق عليه."

 

الدعم المستمر: "نحن هنا لدعمك حتى بعد تسليم المشروع."

 

6. دراسات حالة أو شعارات لعملاء شركات (إن وجدت): "اطلع على قصص نجاحنا مع عملائنا من الشركات الرائدة" (يمكن عرض شعارات لشركات تعاملتم معها - بإذنهم طبعاً - أو روابط لقصص نجاح قصيرة).

7. دعوة لاتخاذ إجراء (CTA) نهائية:

"اطلب عرض سعر مخصص لشركتك الآن!"

"تواصل مع خبيرنا لخدمات الشركات"