Certified Translation by Transglosar | Egypt

Certified Translation by Transglosar

The Importance of Certified Translation in Egypt

In today’s world, where effective communication and official recognition of documents across borders are essential, certified translation plays a vital role. It is not just about converting words from one language to another, but a precise and sensitive process that guarantees the legal and financial recognition of your documents worldwide.

At Transglosar, we understand this critical need. That’s why we provide certified translation services with the highest standards of accuracy and quality, ensuring your documents are smoothly accepted by embassies, consulates, government authorities, and universities, whether for individuals or businesses.

Certified Translation for Individuals

Making Your Personal International Processes Easier

Every individual has personal goals and formal procedures that require certified documents. Whether you’re applying for studies abroad, immigration, marriage, or any official procedure that needs translated personal documents, certified translation is your gateway to achieving these goals with confidence.

Examples of Individual Documents We Translate:

Civil and personal documents: birth and death certificates, marriage and divorce certificates, national ID cards, passports, driving licenses (local & international), criminal records, military service certificates.

Educational and academic documents: graduation certificates, diplomas, transcripts, recommendation letters, training certificates, enrollment letters, theses and academic projects.

Legal and notary documents: power of attorney, personal contracts (sale, rental, etc.), declarations, inheritance documents, wills, individual court rulings, property ownership contracts.

Medical and health documents: medical reports, test results, X-rays, prescriptions, vaccination records, health insurance documents, approvals for treatment abroad.

Other documents: CVs and cover letters, bank statements, financial letters, visa and immigration papers, family reunification documents.

Certified Translation for Companies & Institutions

Professional Solutions to Support Your Global Growth

In today’s fast-changing global business environment, companies and institutions need certified and reliable translation of their official documents to ensure legal compliance, facilitate international transactions, and expand globally.

Examples of Business Documents We Translate:

Legal and commercial documents: company contracts, agreements, board meeting minutes, commercial records, certificates of incorporation, partnership contracts, distribution agreements, patents, and trademarks.

Financial and economic documents: financial reports, balance sheets, bank statements, feasibility studies, audit reports, insurance documents.

Official correspondence: letters, press releases, internal memos, tender and bidding documents.

HR documents: employment contracts for foreign staff, company policies and procedures, payrolls.

Compliance documents: non-disclosure agreements (NDAs), compliance certificates, inspection and audit reports.

Why Choose Transglosar?

Certified and Reliable: All our translations are certified and stamped by sworn translators, ensuring official acceptance locally and internationally.

Accuracy & Confidentiality: We guarantee precision and the highest level of confidentiality for your personal and business documents.

Speed & Flexibility: We always meet deadlines and handle urgent requests efficiently.

Specialized Team: Expert translators specialized in various fields for accurate handling of complex terminology.

Outstanding Customer Support: Full assistance, transparency, and guidance from start to delivery.

Convenient Process: Send documents via email or WhatsApp and receive your certified translations by office pick-up or delivery.

How to Get Your Certified Translation with Us

Contact us or send a clear copy of your documents.

Receive a quick quotation and estimated delivery time.

Our expert translators start the certified translation process.

Receive your certified translation on time — by office pick-up or delivery.

Conclusion

Certified translation is a necessity, not a choice, for anyone seeking official acceptance of documents in Egypt or abroad.
With Transglosar, you get a trusted partner for professional certified translation services that guarantee peace of mind and smooth processing of all your official transactions.